Products
- ChatSmart
- Virtual Retailing
- Curator
- Platform
  - GLive
- AddOns
Integrations
OEM Programs
For Dealers
- Resources
- Blog
- Help Center
Company
- About
- Press
- Careers
- Contact
Login

GUBAGOO CONDICIONES DE USO

LÚltima Actualización: noviembre 30 de 2022

Gubagoo Inc. (“Gubagoo“) una empresa de Florida, opera una plataforma de comunicaciones para las concesionarias automotrices (la “Plataforma“) que conecta una concesionaria automotriz (la “Concesionaria“) con miembros del público. Al utilizar esta Plataforma, incluyendo (sin restricciones) una o más de las siguientes:

Interactuar con la función de Chat en Vivo

Crear un registro para Comercio Minorista Virtual

Reclamar una oferta a través de la Plataforma

Enviar un texto a Gubagoo o la Concesionaria

Permitir que una Concesionaria solicite y revise su información de crédito para determinar su elegibilidad para financiar o para procesar su solicitud de financiamiento

usted (“Usted“ incluyendo a cualquier organización o parte que representa) está de acuerdo con los siguientes términos y condiciones de uso (los “Términos“). Estos Términos forman un acuerdo legalmente obligatorio respecto al uso de la Plataforma y su comunicación con la Concesionaria y Gubagoo. Al operar la Plataforma para la Concesionaria, Gubagoo es un proveedor de servicio para la Concesionaria y la comunicación que tiene a través de la Plataforma son procesadas por Gubagoo para la Concesionaria. Su comunicación con Gubagoo es en nombre de la Concesionaria. Gubagoo se reserva el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento. Cuando Usted utiliza la Plataforma, Usted está de acuerdo con los Términos como fueron publicados al momento de utilizarla.

Debe saber que:

Estos Términos pueden limitar Su capacidad de hacer un reclamo en contra de Gubagoo en un tribunal, y se requiere arbitraje para cualquier conflicto;

Estos Términos limitan la responsabilidad de Gubagoo hacia Usted a un máximo de $100;

Gubagoo no es responsable por el contenido que Usted pueda acceder a través de la Plataforma;

Gubagoo no garantiza la precisión de cualquier información a través de la Plataforma; y

Estos Términos son adicionales y aplican en conjunto con nuestra Política de Privacidad que se puede acceder desde https://gubagoo.com/consumer-privacy, y con la Divulgación y Consentimiento de la Consulta de Crédito Duro y Consulta de Crédito Blando proporcionada a Usted cuando tiene la opción de permitirle a la Concesionaria acceder y utilizar su información de crédito.

1. Función de Gubagoo

Gubagoo no fabrica, distribuye, vende, repara, arrienda o de otra manera trata con vehículos. Gubagoo opera la Plataforma para conectar a la Concesionaria con quienes buscan comprar o dar servicio a sus vehículos, incluyéndolo a Usted. Si Usted utiliza la Plataforma cuando está buscando o comprando un vehículo, Usted está negociando y bajo contrato directamente con la Concesionaria. Usted reconoce que Gubagoo no será parte de ningún acuerdo entre Usted y la Concesionaria. Nada en la Plataforma será considerado como una oferta de contracto.

Gubagoo trabaja con terceros, incluyendo prestamistas, agencias de crédito y tasadores de vehículos (“Socios de Terceros“) para proporcionarle información a Usted. Gubagoo no es responsable por ninguna información proporcionada a Usted a través de la Plataforma por medio de la Concesionaria o Socios de Terceros. Gubagoo no puede garantizar la fiabilidad o la vigencia de cualquier información comunicada a través de la Plataforma, incluyendo sin restringir la información acerca de precios de vehículos, características de modelos o planes de pago. La información en la Plataforma, incluyendo sin restringir cualquier información acerca de precios, no es final y está sujeta a cambios realizados por Gubagoo, la Concesionaria y Socios de Terceros. Esta información es proporcionada o enlazada para Su conveniencia, y Usted la utilizará bajo su propio riesgo.

2. Su Uso de la Plataforma

También puede utilizar la Plataforma para comunicarse con la Concesionaria y los Socios de Terceros. Su uso de la Plataforma está sujeto todo el tiempo a estos Términos. Gubagoo se reserva el derecho de terminar o modificar Su capacidad de utilizar la Plataforma, sin ningún aviso.

Usted es el único responsable por el código, video, imágenes, información datos, texto, programas, música, sonido, fotografías, mensajes u otro material ("Contenido") que usted sube, anuncia, pública o despliega (de aquí en adelante “Subir“) o envía por correo electrónico o utiliza de otra manera por medio de la Plataforma. Usted está de acuerdo en no utilizar la Plataforma para:

interferir o alterar la Plataforma o los servidores o redes conectadas a la Plataforma, o incumplir cualquier requerimiento, procedimiento, políticas o regulaciones de redes conectadas a la Plataforma;

violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional que aplique o cualquier regulación que tenga validez legal;

obtener o intentar acceder o de otra manera obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no se publicó intencionalmente o se proporcionó por medio de la Plataforma;

difamar, abusar, hostigar, acosar, amenazar o de otra manera infringir los derechos legales (como los derechos de anuncio publicitario o privacidad) de otros;

enviar o de otra manera facilitar cualquier Contenido inapropiado, incluyendo Contenido profano, difamatorio, obsceno, agresivo, racista, indecente o ilegal;

suplantar a cualquier persona o entidad o realizar una declaración falsa relacionada con cualquier institución o asociación o crear una falsa identidad; o

hacer cualquier otra cosa que pueda crear responsabilidad, o daño a los intereses de, Gubagoo, la Concesionaria, o Socios de Terceros.

Solo puede utilizar la Plataforma para uso personal, un posible cliente (ej. no comercial). Usted está de acuerdo de no mostrar, distribuir, autorizar, realizar, publicar, reproducir, duplicar, copiar, crear productos derivados, modificar, vender, revender, explotar, transferir o subir con propósito comercial, cualquier parte de la Plataforma, uso de la Plataforma o acceso a la Plataforma.

Usted está de acuerdo en liberar, asegurar y reservar a Gubagoo y sus afiliados y sus ejecutivos, empleados, directores y agentes de toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño, gasto, incluyendo cuotas razonables de los abogados, derechos, acciones de cualquier tipo y lesión (incluyendo la muerte) generada o relacionada con su Uso de la Plataforma, Su Contenido (como se define a continuación), Su violación de estos Términos, o Su violación de cualquiera de los derechos de cualquier otra persona o entidad. Si Usted es residente de California, Usted renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California que dice: “Un comunicado general no se extiende a los derechos que el acreedor desconoce o sospecha que existen en su favor en el momento de ejecutar el comunicado, que si son de su conocimiento tuvieron que haber afectado materialmente su conciliación con el deudor“. Si Usted es un residente de otra jurisdicción, Usted renuncia a cualquier estatuto o doctrina similar, en la medida que pueda ser exonerado por la ley.

Es posible que Usted tenga que registrarse con Gubagoo, o tenga que proporcionar cierta información para poder acceder y usar ciertas funciones de la Plataforma. Si Usted elige registrarse o proporcionar información, Usted está de acuerdo en proporcionar y mantener información verdadera, precisa, actualizada y completa sobre Usted mismo. Los datos al registrarse y otra información de Usted está regulada por nuestra Política de Privacidad. Al proporcionar su número de teléfono o correo electrónico, usted da su autorización expresamente para recibir mensajes de publicidad y otros que no lo son, llamadas de teléfono, mensajes de texto y correos electrónicos de Gubagoo, la Concesionaria y otros que envíen mensajes o realicen llamadas en su nombre que pueden incluir un marcador automático. No se requiere de una autorización para comprar bienes o servicios.

Usted puede participar y registrarse para acceder a la Plataforma de mensajes de texto (SMS) al hacer clic en “Estoy de acuerdo“ en la ventana del chat, al hacer clic en el botón de “Iniciar“ dentro de Comercio Minorista Virtual, al marcar la casilla en la ventana del chat, al responder un mensaje de texto de Gubagoo o de la Concesionaria, o al enviar el primer chat o mensaje de SMS a Gubagoo o a la Concesionaria. Al proporcionar su número de teléfono o correo electrónico en la manera descrita anteriormente, usted da su autorización expresamente para recibir mensajes de publicidad y otros que no lo son, llamadas de teléfono, mensajes de texto y correos electrónicos de Gubagoo, la Concesionaria y otros que envíen mensajes o realicen llamadas en su nombre que pueden incluir un marcador automático. No se requiere de una autorización para comprar bienes o servicios. Para excluir su participación del servicio de texto, simplemente envíe un texto con la palabra STOP en la conversación de SMS después de recibirlo, envíe un correo a privacy@gubagoo.com o llame a Gubagoo al 855-359-2574. Pueden aplicar cobros por mensajes de SMS, voz o datos.

Usted es responsable por mantener la confidencialidad de Su contraseña y cuenta, si existen, y es responsable por cualquier actividad que ocurra cuando Usted o cualquier otra persona utilice la Plataforma usando Su cuenta. Usted está de acuerdo en notificar inmediatamente a Gubagoo de cualquier uso no autorizado de Su cuenta o de cualquier otra violación de seguridad. Gubagoo no

será responsable por daños y perjuicios como resultado de Su incumplimiento de los requisitos.

Si Usted tiene menos de 16 años de edad, no tiene autorización para utilizar la Plataforma. Si Usted tiene más de 16 años, pero es menor de 18 años, sólo puede utilizar la Plataforma con la aprobación de Su padre o tutor.

Si Usted utiliza la Plataforma en un dispositivo móvil, es posible que Usted reciba cobros por datos, mensajes de voz o textos. Entre Usted y Gubagoo, estos cobros son Su responsabilidad únicamente.

3. Derechos de Propiedad Intelectual

La Plataforma contiene o muestra funciones o contenido (“Contenido de la Plataforma“) que están protegidos por derechos reservados, patente, marca registrada, secreto comercial u otros derechos y leyes de propiedad. Excepto cuando esté expresamente autorizado por Gubagoo, Usted acuerda no modificar, copiar, marcar, extraer, rentar, alquilar, prestar, vender, distribuir o crear productos derivados según la Plataforma o el Contenido de la Plataforma, totalmente o en parte.

Usted está de acuerdo que no participará o utilizará cualquier tipo de extracción de datos, por medio de un robot, importar información o cualquier método similar de recolección o extracción en conexión con la Plataforma. Si Usted es bloqueado por Gubagoo desde que accede a la Plataforma (incluyendo el bloqueo de Su dirección IP), Usted está de acuerdo en no implementar ninguna medida para eludir este bloqueo (ej. al ocultar Su dirección IP o al utilizar una dirección IP sustituta). Cualquier uso de la Plataforma o del Contenido de la Plataforma aparte del autorizado específicamente aquí está estrictamente prohibido.

El nombre de Gubagoo y los logotipos son marcas registradas nombres comerciales de Gubagoo (que en conjunto son “Marcas Registradas de Gubagoo“). Otros nombres y logotipos de la compañía, productos y servicios utilizados y mostrados por medio de la Plataforma pueden ser marcas registradas o nombres comerciales de sus dueños respectivos que pueden o no estar de acuerdo con endorsar o estar vinculados o conectados con Gubagoo. Nada en estos Términos, o la Plataforma, deben ser interpretados como una concesión, por consecuencia, impedimento, o de otra manera, cualquier licencia o derecho de usar cualquiera de las Marcas Registradas de Gubagoo mostradas en la Plataforma sin permiso por escrito de Gubagoo por cada caso. Todos los fondos generados del uso de Marcas Registradas de Gubagoo beneficiarán

exclusivamente a Gubagoo.

Al utilizar la Plataforma, usted puede Subir Contenido (“Su Contenido“). Usted está de acuerdo que es el único responsable por Su Contenido, y promete indemnizar y liberar de toda responsabilidad a Gubagoo por cualquier reclamo de que Su Contenido ha violado los derechos de las partes, o que cause algún daño a las partes.

Al Subir Su Contenido Usted otorga a Gubagoo autorización no exclusiva, a nivel mundial, libre de regalías, pagada por completo, que puede sub-licenciarse y transferirse, perpetua e irrevocable para copiar, mostrar, subir, desempeñar, distribuir, almacenar, modificar y de otra manera usar Su contenido en conexión con la operación de la Plataforma o la promoción, publicidad o mercadotecnia del mismo, de cualquier forma, medio o tecnología

conocida en la actualidad o desarrollada posteriormente.

Usted reconoce y está de acuerdo que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, respuesta u otra información acerca de la Plataforma (“Contribuciones“), proporcionada por Usted a

Gubagoo no es confidencial y Gubagoo está autorizado para utilizar estas Contribuciones sin restricciones y difundirlas con cualquier propósito, comercial o de algún otra manera, (incluyendo (sin restricciones) para corregir errores o añadir funciones a la Plataforma), sin reconocimiento o compensación para Usted.

Usted está de acuerdo que Gubagoo puede recolectar y almacenar Su información personal y su conducta dentro de la Plataforma y Usted por la presente da su autorización para realizar esta recolección y almacenaje.

Usted reconoce y está de acuerdo que Gubagoo: 1) puede conservar el Contenido; y 2) también puede publicar el Contenido si se requiere por ley o de buena voluntad, cuando sea razonable el conservar o publicar la información para: (a) cumplir con el proceso legal, leyes correspondientes o solicitudes gubernamentales; (b) ejecutar estos Términos; (c) responder a reclamos que cualquier Contenido viola los derechos de terceros; o (d) proteger los

derechos, la propiedad o la propia seguridad de Gubagoo, sus usuarios y la comunidad.

Usted puede acceder o interactuar con la Plataforma por medio de diferentes servicios de terceros en línea, como redes sociales y servicios de redes sociales como Facebook, Twitter o Google (“Servicios de Redes Sociales“). Para tomar ventaja de esta característica y capacidad, Gubagoo puede pedirle que Usted se acredite, se registre o se inscriba a los Servicios de Redes Sociales en las páginas de Internet de sus proveedores respectivos. Como parte de esta integración, los Servicios de Redes Sociales proporcionarán a Gubagoo con el acceso a cierta información que Usted ha proporcionado a dichos Servicios de Redes Sociales, y Gubagoo utilizará, almacenará o publicará esta información de acuerdo a la Política de Privacidad.

Si Usted cree que cualquier parte del Contenido en la Plataforma viola Sus derechos de autor, puede presentar una queja de notificación y retirada de DMCA por correo electrónico a legal@gubagoo.com

4. Sin Garantías

EL USO DE LA PLATAFORMA ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LA PLATAFORMA SE PRESENTA DE MANERA “TAL CUAL“ Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD“. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY, GUBAGOO NIEGA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O REGLAMENTARIA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y SIN VIOLACIÓN.

GUBAGOO NO GARANTIZA QUE (I) LA PLATAFORMA CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL ACCESO A LA PLATAFORMA SERÁ ININTERRUMPIDO, A TIEMPO, SEGURO O SIN ERRORES, (III) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DE LA PLATAFORMA SERÁ PRECISA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO O CONSEGUIDO POR MEDIO DE LA PLATAFORMA CUMPLIRÁ CON SUS ESPECTATIVAS.

NO OBSTANTE, LO ANTERIOR, USTED ACUERDA QUE TODA LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LOS VEHÍCULOS DISPONIBLES EN LA PLATAFORMA ES PROPORCIONADA POR LA CONCESIONARIA O SOCIOS DE TERCEROS. GUBAGOO NO DECLARA NI GARANTIZA, EXPRESO O IMPLÍCITO, PARA CUALQUIER COMPRADOR O DUEÑO YA SEA PROSPECTO O CLIENTE DE CUALQUIER VEHÍCULO QUE EXISTA, PROPIEDAD O CONDICIÓN DE CUALQUIER VEHÍCULO, ASÍ COMO LA PRECISIÓN O LA INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACION RELACIONADA CON UN VEHÍCULO ANUNCIADO EN LA PLATAFORMA. GUBAGOO NO PUEDE Y NO VERIFICA O GARANTIZA LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE DICHA INFORMACIÓN. GUBAGOO SE RESERVA EL DERECHO, A SU ENTERA DISCRECIÓN, PARA CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN LA PLATAFORMA O EN LA INFORMACION Y CONTENIDO QUE SE ACCEDE DESDE LA PLATAFORMA.

5. Limitación de Responsabilidad

USTED COMPRENDE EXPRESAMENTE Y ESTÁ DE ACUERDO QUE GUBAGOO NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, SECUNDARIO, RESULTANTE, EJEMPLAR, O DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A DAÑOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (AUNQUE GUBAGOO HAYA TOMADO EN CUENTA LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), ASÍ SEA MEDIANTE EL CONTRATO, PERJUICIOS, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESCRITA O SI NO, COMO RESULTADO DEL

USO DE LA PLATAFORMA. EN LA MAYOR MEDIDA POSIBLE PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE GUBAGOO PARA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS O CAUSAS SE LIMITA AL VALOR MENOR DE a) SU PÉRDIDA REAL, PROBABLE; O b) $100.

SI NO ESTÁ SATISFECHO CON CUALQUIER PORCIÓN DE LA PLATAFORMA O CON ESTOS TÉRMINOS, SU ÚNICO RECURSO ES DESCONTINUAR EL USO DE LA PLATAFORMA

6. Conflictos

Está de acuerdo que Usted es el único responsable de Su interacción y convenios (si aplica) con la Concesionaria o Socios de Terceros, dentro o fuera de la Plataforma. Usted acepta que Gubagoo no tendrá ninguna responsabilidad con respecto a dicha interacción y convenio. Gubagoo se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de involucrarse de ninguna manera en conflictos entre Usted y la Concesionaria o un Socio de Terceros. Está de acuerdo que Usted no intentará incluir a Gubagoo como parte de ningún conflicto, ya sea por una demanda o contrademanda, demanda de terceros o cualquier otro método.

En caso de cualquier problema o reclamo relacionado con la Plataforma o estos Términos, dicho conflicto o reclamación será resuelta por conciliación obligatoria bajo el Código Modificado de Arbitraje de Florida. El arbitraje puede ser efectuado de manera remota o en persona. Si se lleva a cabo en persona, el arbitraje tendrá lugar en Boca Ratón, Florida o en otra ubicación con la que estén de acuerdo las partes.

Los arbitrajes remotos se llevarán a cabo a través de VirtualCourthouse LLC.

Usted puede iniciar un reclamo en línea a través de VirtualCourthouse LLC. Las instrucciones para iniciar un reclamo están disponibles en https://www.virtualcourthouse.com/index.cfm/category/27/instructions.cfm.

También puede iniciar un reclamo al enviar un correo electrónico a Gubagoo a la dirección legal@gubagoo.com

El mediador será una persona neutral acordada por las partes. Si las partes no están de acuerdo con un mediador neutral, cualquiera de las partes puede solicitar a VirtualCourthouse LLC que le asigne uno de la lista aprobada. Si VirtualCourthouse LLC no puede hacer esto, cualquiera de las partes puede solicitar a un tribunal de jurisdicción competente que asigne un mediador neutral.

El arbitraje será completado de manera informal, bajo las reglas acordadas por las partes. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo con las reglas, autorizarán al mediador para que determine las reglas del arbitraje.

Los costos del arbitraje (aparte de las cuotas legales de cada parte) serán pagados en un 50% por Usted, y en un 50% por Gubagoo. Cada parte es responsable por sus propios gastos legales.

7. Términos Generales

Estos términos constituyen el acuerdo completo entre Usted y Gubagoo y controlan Su uso de la Plataforma, reemplazando cualquier acuerdo anterior entre Usted y Gubagoo con relación a la Plataforma (incluyendo cualquier versión anterior de estos Términos).

Estos Términos son controlados por la ley del Estado de Florida, sin importar los conflictos que existan con la ley o los principios del Estado. Usted y Gubagoo están de acuerdo en presentar a la jurisdicción personal y exclusiva del tribunal estatal y federal ubicado dentro del Condado de Palm Beach en Florida.

El incumplimiento de Gubagoo para ejercer cualquier derecho o provisión de estos Términos no constituye una renuncia de dicho derecho o provisión.

Sin perjuicio de cualquier otra provisión en estos Términos, Usted acuerda que Gubagoo puede buscar por mandato judicial un amparo para hacer cumplir estos Términos o restringir su violación en cualquier tribunal de una jurisdicción competente.

Si cualquier provisión de estos Términos se encuentra inválida por un tribunal de jurisdicción competente, las otras provisiones de estos Términos permanecerán en efecto y en pleno vigor, y las partes acuerdan sustituir un término nuevo que refleje tan cerca como sea posible la sustancia económica y legal del término invalidado. Si las partes no pueden coincidir en un término

sustituto, ellos acuerdan el realizar una petición a un tribunal de

jurisdicción competente, o a una parte neutral aprobada mutuamente, para crear dicho término.

Usted está de acuerdo que sin importar cualquier estatuto o ley en contra, cualquier reclamación o causa de acción judicial derivada o relacionada al uso de la Plataforma o estos Términos tiene que ser interpuesta dentro de un (1) año después de dicha reclamación o causa de acción judicial, o será descartada para siempre.

En Gubagoo, respetamos la privacidad de nuestros usuarios. Para ver más detalles, por favor consulte nuestra Política de Privacidad en el enlace https://gubagoo.com/consumer-privacy y la Divulgación y Consentimiento de la Consulta de Crédito Duro y Consulta de

Crédito Blando proporcionadas a usted cuando tiene la opción de permitir el acceso a la Concesionaria para consultar y utilizar su información de crédito. Al utilizar la Plataforma, Usted nos autoriza recolectar y utilizar datos personales como se describe en dichos documentos.

8. Puede contactar a Gubagoo haciendo lo siguiente

Gubagoo Inc.

Will Farley, Oficial de Privacidad

4800 T-Rex Ave, Suite 350

Boca Raton, Florida 33431

Teléfono: 855.359.2574

Correo: legal@gubagoo.com